Agent Monitor Cloning

Agent monitors can now be cloned: duplicate an existing monitor's configuration and point it at a different span.

When you're monitoring multiple spans with similar setups, cloning saves you from repetitive configuration and lets you scale monitor coverage across your agents faster.