Supercharged Lineage Nodes

We added the ability for users to easily explore each lineage node via clicking on the node and bringing out a slide-out, where users will find the table's freshness and volume charts, query logs, usage info, and tags & descriptions.